Prevod od "den man elsker" do Srpski

Prevodi:

one koje voliš

Kako koristiti "den man elsker" u rečenicama:

Når den, man elsker, ikke elsker én.
Kada tvoj ljubljeni ne voli tebe.
At være gift med den, man elsker, må være en vidunderlig følelse.
Vjenèati se s voljenom osobom je najèudesniji osjeæaj.
Man skal jo give frihed til den, man elsker, ikke?
Moraš da daš slobodu onome koga voliš.
Den gamle historie om hvordan man altid sårer den, man elsker.
Она стара изрека, да повређујеш само оне које волиш.
Det er svært at miste den, man elsker.
Teško je kada izgubiš nekoga koga voliš.
Du har ingen anelse om hvordan det føles at se den man elsker blive dræbt lige foran ens øjne.
Tesko je kada nekoga koga volis ubiju na tvoje oci
Det er svært at være væk fra den, man elsker, i månedsvis.
Teško je biti udaljem od osobe koju voliš puna èetiri meseca.
Men jeg forstår at det ikke er pointen, for det handler jo ikke om at gøre de ting man elsker uden at gøre ting sammen med den man elsker.
Shvatio sam da poenta nije ono što radiš, veæ da to radiš sa nekim koga voliš.
Du ville ikke være alene, eller måske var hun god for dit ego, eller hun fik dig til at få det bedre, men du elskede hende ikke! For man knuser ikke den, man elsker!
Samo niste htjeli biti sami, ili možda je odgovarala vašem egu, ili je možda pomogla da se osjeæate bolje u svom bijednom životu, ali niste ju voljeli jer ne uništavaš osobu koju voliš!
Hvordan tror du, det er at vågne hver morgen og vide, at den, man elsker, ikke accepterer en?
Da li uopste imas ideju kako je buditi se svakog jutra znajuci da ces razocarati jedinu osobu koju si ikada zaista voleo?
Den forklarer, hvad der er i vejen med den, man elsker.
Govori samo šta fali osobi u koju ste zaljubljeni.
Jeg ved hvor svært det kan være at snakke om sine følelser med den man elsker.
Znam kako teško može da bude deliti oseæanja sa nekim koga voliš.
Jeg kan ikke forestille mig at se ind i øjnene på den, man elsker,
Ne mogu ni da zamislim kako je gledati u oèi osobe koju voliš...
Tænk at komme for at lægge blomster, og så er den man elsker væk.
Zamisli, doðeš da položiš cveæe i èovek koga voliš je nestao.
Man vælger ikke den, man elsker.
Не можемо да бирамо кога волимо.
Kan man ikke være sammen med den, man elsker, må man...
Znaš kako kažu, ne možeš da budeš sa onim koga voliš...
Det er nok verdens værste følelse at vide, at den, man elsker, foretrækker en anden.
To je verovatno najgori oseæaj... Kada osoba koju voliš, misli da je neko drugi bolji.
Intet er værre end ikke at kunne beskytte den, man elsker.
Нема грозније ствари него кад не успеш да заштитиш вољену особу.
at hun er væk at sige farvel, at miste den man elsker allermest.
da je više nema, da kažete zbogom, da izgubite nekoga koga najviše volite.
Et gammelt ordsprog siger, at man dræber den, man elsker.
Kao što je stari ludi bokser rekao, "Èovek ubija stvar koju voli."
3.5633668899536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?